+
inalazione fluticasone-salmeterolo Nome generico (S): fluticasone propionato / Salmeterolo xinafoato Avvertenze Raramente, gravi (talvolta fatali) asma - related problemi respiratori possono verificarsi in persone con asma che sono trattati con farmaci come salmeterolo (long-acting agonisti beta). Nelle persone con asma. questo prodotto deve essere utilizzato solo quando un farmaco a lungo termine (come i corticosteroidi per via inalatoria) non controlla problemi respiratori. Prima di usare questo farmaco, è importante imparare ad usarlo correttamente. Discutere i rischi ei benefici di questo farmaco con il medico. usi Questo prodotto viene utilizzato per controllare e prevenire i sintomi (dispnea e respiro corto) causata da asma o malattia polmonare in corso (malattia polmonare ostruttiva cronica - COPD. Che include bronchite cronica ed enfisema). Esso contiene 2 farmaci: fluticasone e salmeterolo. Fluticasone appartiene a una classe di farmaci noti come i corticosteroidi. Agisce riducendo l'irritazione e gonfiore delle vie aeree. Salmeterol appartiene alla classe di farmaci noti come agonisti a lunga azione beta. Funziona aprendo le vie aeree dei polmoni per rendere più facile la respirazione. Controllare i sintomi di problemi respiratori può ridurre il tempo perso dal lavoro o da scuola. Questo farmaco deve essere utilizzato regolarmente per essere efficace. Non funziona subito e non deve essere usato per alleviare improvvisa mancanza di respiro o asma attacchi. In caso di improvvisi problemi di respirazione, utilizzare l'inalatore rapido sollievo (come salbutamolo. Chiamato anche salbutamolo in alcuni paesi) come prescritto. Come utilizzare l'inalazione fluticasone-salmeterolo Leggere la Guida Farmaco fornito dal farmacista prima di usare questo farmaco e ogni volta che si riceve una ricarica. Leggere le istruzioni del paziente per le indicazioni su come utilizzare questa inalatore correttamente. Se avete domande, si rivolga al medico o al farmacista. Utilizzare questo dispositivo in un livello, posizione orizzontale. Inspirate questo farmaco per via orale, come indicato dal vostro medico, di solito due volte al giorno (al mattino e alla sera, 12 ore di distanza). Si può o non può assaggiare / sentire il farmaco quando si inala. In entrambi i casi è normale. Non espirare nel dispositivo. Non prendere l'inalatore a parte o lavare il boccaglio o qualsiasi parte del dispositivo. Chiudere il dispositivo dopo ogni utilizzo. Se si utilizza altri inalatori, allo stesso tempo, attendere almeno 1 minuto tra l'uso di ogni farmaco, e utilizzare questo farmaco scorso. Gargarismi e sciacquare la bocca con acqua dopo ogni utilizzo di questo farmaco per aiutare a prevenire le infezioni da lieviti e irritazione (mughetto) della bocca e della gola. Non ingoiare l'acqua di risciacquo. Il dosaggio è basato su proprie condizioni di salute, l'età, e la risposta al trattamento. Utilizzare questo farmaco regolarmente al fine di ottenere il massimo beneficio da esso. Questo farmaco funziona meglio se usato a intervalli regolari. Per aiutarla a ricordare, usarlo alla stessa ora ogni giorno. Non aumentare la dose, utilizzare questo farmaco più spesso, o smettere di usarlo senza prima consultare il medico. Inoltre, non usare altri agonisti beta lunga durata d'azione durante l'utilizzo di questo farmaco. Se avete usato un inalatore di rapido sollievo (come salbutamolo, chiamato anche salbutamolo in alcuni paesi) su un normale programma giornaliero (ad esempio 4 volte al giorno), è necessario interrompere questo programma e utilizzare solo l'inalatore rapido sollievo, se necessario per improvvisa mancanza di respiro attacchi / asma. Consultare il proprio medico per ulteriori dettagli. Se si utilizza regolarmente un corticosteroide diverso assunto per bocca (come il prednisone), non si deve smettere di usarlo se non indicato dal medico. Si possono avere sintomi di astinenza se il farmaco è improvvisamente fermato. Alcune condizioni (come l'asma, le allergie) possono peggiorare quando il farmaco è improvvisamente fermato. Per evitare i sintomi di astinenza (come debolezza. Perdita di peso. Nausea. Dolori muscolari. Mal di testa. Stanchezza, vertigini), il medico può diretto ad abbassare lentamente la dose del farmaco vecchio dopo si inizia a utilizzare questo prodotto. Consultare il proprio medico o farmacista per ulteriori dettagli, e segnalare eventuali reazioni da sospensione subito. Vedere anche la sezione Precauzioni. Si può prendere 1 settimana o più a lungo prima di ottenere il beneficio completo di questo farmaco. Informi il medico se la sua condizione non migliora o se peggiora. Imparare quale dei tuoi inalatori si dovrebbe usare tutti i giorni (farmaci Controller) e che si dovrebbe usare se il tuo respiro peggiora improvvisamente (rapido sollievo farmaci). Chiedete al vostro medico prima del tempo ciò che si dovrebbe fare se si ha la tosse o peggioramento o mancanza di respiro, respiro affannoso. aumento dell'espettorato, peggioramento letture picco di flusso, svegliarsi di notte con problemi di respirazione, se si usa l'inalatore rapido sollievo più spesso (più di 2 giorni a settimana), oppure se l'inalatore rapido sollievo non sembra funzionare bene . Scopri quando è possibile trattare problemi respiratori improvvisi da soli e quando è necessario ottenere aiuto medico immediatamente. Effetti collaterali Raucedine, irritazione della gola, mal di testa. o potrebbero verificarsi disturbi di stomaco. Se uno qualsiasi di questi effetti persistono o peggiorano, informare il medico prontamente. Ricordate che il vostro medico le ha prescritto questo farmaco perché lui o lei ha giudicato che il beneficio per voi è maggiore il rischio di effetti collaterali. Molte persone utilizzano questo farmaco non hanno gravi effetti collaterali. Questo farmaco può aumentare la pressione sanguigna. Controllare la pressione del sangue regolarmente e informare il medico se i risultati sono elevati. Raramente, questo farmaco può causare gravi improvviso peggioramento della respirazione problemi / asma immediatamente dopo l'uso. Se è stato improvviso peggioramento della respirazione, utilizzare l'inalatore rapido sollievo e ottenere assistenza medica subito. Informi il medico subito se uno di questi effetti collaterali improbabile ma gravi si verificano: macchie bianche sulla lingua / in bocca, segni di infezione (come febbre, persistente mal di gola), cambiamenti mentali / umore (come nervosismo), disturbi del sonno. problemi di vista (come visione offuscata), aumento crampi della sete / minzione, muscolari. agitando (tremori). Ottenere assistenza medica subito se uno di questi effetti indesiderati rari ma gravi si verificano: dolore al petto. veloce / battito cardiaco irregolare. forti capogiri, svenimenti. convulsioni . Un molto grave reazione allergica a questo prodotto è rara. Tuttavia, ottenere aiuto medico immediatamente se si nota qualsiasi sintomo di una grave reazione allergica. tra cui: rash. prurito / gonfiore (specialmente del viso / lingua / gola), forti capogiri, problemi di respirazione. Questo non è un elenco completo dei possibili effetti collaterali. Se si notano altri effetti non elencati sopra, contattare il medico o il farmacista. Chiamate il vostro medico per un consiglio medico circa gli effetti collaterali. Puoi segnalare gli effetti collaterali a FDA al numero 1-800-FDA-1088 o www. fda. gov/medwatch. In Canada - Chiamate il vostro medico per un consiglio medico circa gli effetti collaterali. Puoi segnalare effetti collaterali di Health Canada a 1-866-234-2345. Precauzioni Prima di utilizzare questo prodotto, informi il medico o il farmacista se siete allergici al fluticasone o salmeterolo; o se avete altre allergie. Questo prodotto può contenere ingredienti inattivi (come il lattosio, proteine del latte), che possono provocare reazioni allergiche o altri problemi. Parlate con il vostro farmacista per ulteriori dettagli. Prima di usare questo farmaco, informi il medico o il farmacista la vostra storia medica, in particolare di: corrente / infezioni pregresse (come la tubercolosi, l'herpes), ipertensione, perdita di tessuto osseo (osteoporosi), malattie cardiache (ad esempio dolore toracico, infarto, battito cardiaco irregolare), iperattività della tiroide (ipertiroidismo), diabete, problemi agli occhi (come la cataratta, glaucoma), convulsioni, malattie del fegato. Salmeterol può causare una condizione che colpisce il ritmo cardiaco (prolungamento del QT). Prolungamento del QT può raramente causare gravi (raramente fatale) veloce / battito cardiaco irregolare e altri sintomi (come forti capogiri, svenimenti) che hanno bisogno di un medico subito. Il rischio di prolungamento dell'intervallo QT può essere aumentato se si dispone di alcune condizioni mediche o se sta assumendo altri farmaci che possono causare un prolungamento del QT. Prima di utilizzare questo prodotto, informi il medico o il farmacista di tutti i farmaci che si prendono e se una delle seguenti condizioni: alcuni problemi cardiaci (insufficienza cardiaca, battito cardiaco lento, prolungamento dell'intervallo QT in ECG), storia familiare di alcuni problemi cardiaci ( prolungamento dell'intervallo QT in ECG, morte cardiaca improvvisa). Bassi livelli di potassio o di magnesio nel sangue possono anche aumentare il rischio di prolungamento dell'intervallo QT. Questo rischio può aumentare se si utilizzano alcuni farmaci (come i diuretici / "pillole dell'acqua") oppure se si dispone di condizioni come grave sudorazione, diarrea o vomito. Parlate con il vostro medico di usare questo farmaco in modo sicuro. Questo farmaco può mascherare segni di infezione. Si può farti più probabilità di contrarre infezioni o può peggiorare eventuali infezioni in corso. Pertanto, lavare bene le mani per prevenire la diffusione dell'infezione. Evitare il contatto con le persone che hanno infezioni che possono diffondersi ad altri (come la varicella, morbillo, influenza). Consultare il medico se si è stati esposti ad una infezione o per maggiori dettagli. Se si è passati da un corticosteroide assunto per bocca (come compresse prednisone) per questo inalatore negli ultimi 12 mesi, o se avete usato questo prodotto in dosi più elevate del solito per un lungo periodo di tempo, si può essere più difficile per il vostro corpo di rispondere allo stress fisico. Pertanto, prima di avere un intervento chirurgico o trattamento di emergenza, o se si ottiene una grave malattia / infortunio, il medico o il dentista che si sta utilizzando questo farmaco o ha utilizzato un corticosteroide assunto per via orale negli ultimi 12 mesi. Informi il medico se si sviluppano insolita stanchezza / estremo o la perdita di peso. Effettuare una carta di avvertimento o un braccialetto medico ID che dice che si utilizza (o ha utilizzato) farmaci corticosteroidi. Prima di avere un intervento chirurgico, informi il medico o il dentista su tutti i prodotti che si usa (compresi i farmaci da prescrizione, farmaci da banco e prodotti di erboristeria). Gli adulti più anziani con BPCO possono essere a maggior rischio di polmonite durante l'utilizzo di questo farmaco. Gli anziani possono anche essere più sensibili agli effetti collaterali di questo farmaco, soprattutto prolungamento dell'intervallo QT (vedi sopra). Questo farmaco può rallentare la crescita di un bambino, se utilizzato per un lungo periodo di tempo, ma asma scarsamente controllato può anche rallentare la crescita. L'effetto sul finale dell'adulto è sconosciuta. Vedere il medico regolarmente in modo altezza del vostro bambino può essere controllato. Durante la gravidanza, questo farmaco deve essere usato solo quando strettamente necessario. Discutete i rischi ed i benefici con il vostro medico. Non è noto se questo farmaco passa nel latte materno. Consultare il proprio medico prima di allattare. interazioni Interazione tra farmaci possono cambiare come i farmaci funzionano o aumentano il rischio di gravi effetti collaterali. Questo documento non contiene tutte le possibili interazioni farmacologiche. Mantenere un elenco di tutti i prodotti che si usa (tra cui prescrizione / farmaci da banco e prodotti a base di erbe) e condividerlo con il medico e il farmacista. Non avviare, interrompere o modificare il dosaggio di qualsiasi medicinale senza l'approvazione del medico. Un prodotto che possono interagire con questo farmaco è: aldesleuchina. Altri farmaci possono influenzare la rimozione di fluticasone salmeterolo e dal vostro corpo, che possono influenzare il funzionamento di questo prodotto. Gli esempi includono antifungini azolici (come ketoconazolo), boceprevir, cobicistat, antibiotici macrolidi (come la claritromicina), inibitori della proteasi HIV (come lopinavir, ritonavir), nefazodone, telitromicina, tra gli altri. Overdose Se si sospetta sovradosaggio, contattare un centro antiveleni o di pronto soccorso subito. residenti negli Stati Uniti possono chiamare il loro centro di controllo di veleno a 1-800-222-1222. residenti in Canada possono chiamare un centro antiveleni provinciale. I sintomi di sovradosaggio possono comprendere: Agitazione (tremori), dolore toracico, veloce / battito cardiaco irregolare, convulsioni. Note Non condividere questo con altri farmaci. I test di laboratorio e / o medici (come i test di funzionalità polmonare, la pressione del sangue, test di densità ossea) possono essere svolte per monitorare i tuoi progressi o per verificare gli effetti collaterali. Consultare il proprio medico per ulteriori dettagli. Imparare a utilizzare un misuratore del picco di flusso, usare tutti i giorni, e prontamente segnalare il peggioramento di asma o altri problemi respiratori (come ad esempio le letture nella gamma giallo / rosso, maggiore ricorso inalatori rapido sollievo). Evitare allergeni / irritanti come il fumo, pollini, peli di animali domestici, polvere o muffe che possono peggiorare l'asma e altri problemi respiratori. Perché il virus dell'influenza può anche aggravare i problemi respiratori, si rivolga al medico o il farmacista se si dovrebbe avere un vaccino antinfluenzale ogni anno. Negli adulti, questo farmaco può aumentare il rischio di perdita ossea (osteoporosi) se usato per un lungo periodo. Parlate con il vostro medico circa il rischio, e sui trattamenti disponibili per l'osteoporosi. Cambia stile di vita che riducono il rischio di perdita ossea includono facendo esercizi con pesi, ottenere abbastanza calcio e vitamina D, smettere di fumare, e limitare l'alcool. Per aiutare a prevenire l'osteoporosi più tardi nella vita, incoraggiare i bambini di esercitare e mangiare una dieta sana (compreso il calcio). Dose Se si dimentica una dose, saltare la dose e riprendere il consueto schema di dosaggio. Non raddoppiare la dose di recuperare. Conservazione Conservare a temperatura ambiente lontano dalla luce, calore e umidità. Non conservare in bagno. Conservare tutti i farmaci lontano dai bambini e animali domestici. Per il prodotto degli Stati Uniti, non rimuovere il dispositivo dalla confezione stagnola originale fino al momento dell'uso. Scartare il mese dispositivo 1 dopo la rimozione dalla confezione stagnola originale o dopo che sono state utilizzate tutte le dosi, si verifica per primo. Do farmaci non a filo nella toilette o versarli in uno scarico a meno istruiti a farlo. Correttamente smaltire questo prodotto quando è scaduto o non più necessari. Consultare il vostro farmacista o locale azienda di smaltimento dei rifiuti per maggiori dettagli. Allarme medico: La vostra condizione può causare complicazioni in caso di emergenza medica. Per informazioni su come iscriversi in MedicAlert, chiamare 1-888-633-4298 (Stati Uniti) o 1-800-668-1507 (Canada). Informazioni ultima revisione ottobre 2015. Copyright (c) 2015 prima banca dati, Inc. immagini
